Semaine 3- Tours Emily G

Bonjour tout le monde!

Cette dernière semaine a été pleine de beaucoup de travail et beaucoup de jeu aussi.

Pour le travail, nous avons travaillé d'une conférence appelé SOFCEP. C'est une conférence médicale pour les médecins et les chirurgiens plasticiens. Au cours de la matinée, nous avons servi le café, le thé, et jus aux hommes d'affaires et les femmes. Tout au long de la journée, nous avons regardé des présentations PowerPoint et des conférences avec les chirurgiens sur la façon d'effectuer certaines chirurgies. Il était intéressant, mais parce que nous avons travaillé jusqu'à 12 heures par jour, nous étions tous très fatigués.

La Tour Eiffel 

Ce week-end passé, nous avons été capable de voyager à Paris pour deux jours. Il a été beaucoup de plaisir! Nous étions dans une auberge de jeunesse et à ma grande surprise, il était en fait agréable. Nous avons marché autour de la ville, a vu restaurants, cafés, la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe, et nous sommes allés faire du shopping sur les Champs-Elysées. J'ai finalement acheté une belle montre de Michael Kors sur les Champs-Elysées et je suis très heureux à ce sujet!

Ma belle montre

Dans un petit café mignon à Paris

C'est tout pour la semaine!

bisous,
Emily xoxo

Megan Hullman - Rabat - Semaine 2

Je ne peux même pas croire que je suis en Maroc depuis deux semaines - il me semble que je suis arrivée hier! La semaine passée était bien amusante, car maintenant je me suis adaptée à ma routine marocaine. Mon travail est toujours intéressant, et j'ai remarqué la semaine passée que mon français a déjà amélioré, surtout avec le tache de traduire beaucoup de documents en français à l'anglais. Je me suis habituée à ma navette quotidienne, et je n'ai plus peur de me perdre! Je prends le tram à mon travail chaque jour, et pour ça il me semble que je suis vraiment chanceuse. Beaucoup d'autres volontaires doivent prendre des taxis très inconfortables, car ils forcent six personnes de rentrer dans des voitures destinés pour seulement quatre - cependant, c'est un aspect de la culture marocaine!

Mon travail se trouve an Agdal, un quartier de Rabat qui a beaucoup de magasins et restaurants - c'est très sympa. Le mardi passé j'ai fait du shopping en Agdal avec une autre volontaires, et nous nous sommes bien amusées - même si nous devrions toujours convertir les prix marocains aux équivalents américains.

Le vendredi ma famille m'a invité de prendre le déjeuner avec eux - c'est une tradition marocaine de préparer le couscous chaque vendredi, et c'était absolument délicieux! J'ai appris un mot arabe qui est très utile - "benin." Ça veut dire "délicieux," et je l'utilise après chaque repas chez ma famille d'accueil. Mama Aicha est une bonne chef! Voilà un photo du couscous que nous avons mangé le vendredi dernier.

Vendredi soir, moi et neuf autres volontaires sont parties pour Merzouga - une ville au milieu du Sahara en Maroc. Le voyage était absolument misérable, avec un voyage par train durant deux heures debout, car il n'y avait aucune siège libre, et après ça, un voyage par bus durant huit heures. Nous ne sommes pas arrivées à Merzouga jusqu'à six heures du matin! Cependant, le voyage vraiment valait la peine. Merzouga était absolument incroyable. Nous avons vu le lever de soleil après être arrivées à l'hôtel:

Après avoir pris une sieste très nécessaire, nous avons apprécié la piscine à l'hôtel et le soleil du désert. C'était bien amusant d'avoir un jour reposant et sans souci. Voilà un photo de la piscine:

À cinq heures d'après-midi, nous sommes parties pour la raison que nous avons fait le séjour à Merzouga: Monter aux chameaux! Nous sommes montées aux chameaux pendant deux heures au travers le Sahara - le paysage était absolument magnifique. Bien que les chameaux ne soient pas du tout confortables, et nous avions mal partout après avoir descendu, c'était très amusant. Voilà un de mes photos préférés du séjour:

Nous sommes arrivées au camp à 7h30, et nous avons bu du thé marocain. Puis, nous avons dîné dans une grande tente - les plats étaient très traditionnels, avec une salade marocaine et un tajine du poulet. Nous avions si faim, il y avait presque rien de conversation! Voilà la tente où nous avons diné:

Après avoir pris un dîner délicieux, moi et quelques autres volontaires, nous avons regardé tous les étoiles dans le ciel du désert - c'était magnifique, il y avait plus d'étoiles que j'avais jamais vu dans ma vie entière. 

La prochaine matin nous nous sommes réveillées et nous avons pris le petit déjeuner. En suivant, c'était l'heure de retourner à la civilisation - nous étions si tristes de partir! Voilà un photo de moi et mon chameau après avoir retourné à l'hôtel:

C'était une expérience formidable, et une que je n'oublierai jamais! 

Katherine Davis - Je suis arrivé au Maroc!

J'ai complété ma première semaine au Maroc le dimanche dernier. Il était une semaine magnifique, et confuse; inspirante, et effrayante parfois. Mais en général, je suis très heureuse avec mon expérience.

Pour commencer, je suis resté à l'Hôtel Dakar à Rabat pour une nuit. J'ai rencontré des plusieurs autres volontaires, et elles étaient très amicales, alors j'étais moins nerveuse. Nous décidions à explorer à Rabat, et nous avons pris les photos!















J'adore la mer. Je visite presque tous les jours.

La ville de Rabat est intéressant. Vous pouvez voir influence de beaucoup de pays, surtout de France, d'Espagne, d'autres pays d'Afrique, et d'autre pays musulmans. Le Maroc a sa propre culture, cependant. Par exemple, la nourriture du Maroc est très unique, et très très délicieuse!

Ma famille à Rabat est mieux que mon meilleur imagination. La nourriture est fantastique, mais les gens sont ce qui est importants à mon expérience. La maison où je reste a trois membres de la famille: une mère, un père, et une fille (Elle a 16 ans). Ils sont très hospitaliers et j'aime parler avec ils tous les jours au sujet de la culture du Maroc.

Ici est un photo de ma soeur et moi (Sa mère m'a donné un costume du Maroc):

Je habite avec une autre fille américaine, et elle est de l'université du Michigan aussi. Mais elle parle arabe, et je parle français avec notre famille! Il y a beaucoup des langues dans notre maison.















Pendant le week-end, les volontaires visitaient à Chefchaouen- "la ville bleu." C'était belle. Nous sommes arrivé à minuit le samedi, après un long moment sur la bus. Mais le matin, nous faisions de la randonnée dans les montagnes Atlas. C'était très fatigant, mais nous adorions les cascades et "Le Point de Dieu."

J'aime mon projet aussi; je travail avec l'autonomisation des femmes dans une galerie d'art qui offres leçons pour les femmes de Rabat/Salé.

Je suis impatient de ce week-end parce que nous irons à le Sahara!

Megan Hullman - Rabat - Ma Première Semaine!

Après avoir enduré une très longue journée de voyager, je suis arrivée finalement à Rabat le samedi dernier. J'étais assez désorientée au début, mais après avoir rencontré les autres volontaires et ma famille d'accueil, j'ai adapté à la vie marocaine très bien. Ma famille est si gentille et accueillante, elle est vraiment une deuxième famille à moi, et me traite comme si j'étais leur fille. La famille est composée de la mère, qui j'appele Mama Aicha, le père, Papa Haj, et deux filles, Zineb et Damia. Je les adore de plus en plus chaque jour que je passe avec eux. Ils habitent dans l'ancien medina, un quartier à Rabat qui est entouré par des grands remparts et plein de marchés à l'intérieur. Le premier soir avec ma famille d'accueil, je me suis promené avec Mama Aicha et Zineb dans le medina - l'atmosphère est absolument merveilleuse. Voilà un photo que j'ai pris du medina:

J'ai commencé à travailler à mon stage le mercredi dernier, et jusqu'ici tout va bien. Je travaille à l'Institut de la Jeunesse et de la Démocratie, une organisation qui a pour but de mettre en oeuvre des outils de défendre les droits de la jeunesse du Maroc, et de créer des passerelles de communication entre le gouvernement et la jeune population. C'est très intéressant, et j'apprends beaucoup chaque jour, surtout grâce à Ismail, le directeur de l'organisation qui est tellement intelligent et aimable.

J'adore tout les autres volontaires; elles sont vraiment sympas. Ce weekend nous sommes allées à Chefchaouen, une ville dans le nord du Maroc. C'est une des plus belles villes du monde, je suis convaincue. Malgré le voyage par bus, qui a duré presque sept heures, le séjour valait la peine. Chefchaouen est plein de murs bleus et blancs, parsemé de petits ateliers et magasins. Voilà un photo d'une rue dans le medina de Chefchaouen:

Le samedi moi et six autres filles dans la groupe, nous sommes allées à un attrait local qui s'appelle Akchour, un endroit dans les montagnes Rif. Nous avons fait une randonnée jusqu'au Pont de Dieu, un pont naturel dans la chaîne. Là, nous avons rencontré des hommes marocains, qui nous ont invité à prendre du thé marocain avec eux. Ils étaient très gentils, et le thé, comme d'habitude, était délicieux! Voilà un photo de moi et trois autres volontaires (Katherine, Melody, et Alex) en buvant le thé: 

C'était un weekend plein d'aventure, et je suis très enthousiaste de voir tout ce que le Maroc a à offert dans les cinq semaines suivantes! 

Semaine 2: Stage, et vie parisienne, Théau

Bonjour à tous,

Cette semaine, chez Airbus, j'ai continué mon travail sur un manuel de montage pour un banc de test laser et j'ai fini mon premier projet, ce qui était très satisfaisant. En effet, cela faisait de nombreux jours que je travaillais dessus et j'ai enfin réussi à finir ! Je ne peux malheureusement ni vous montrer de photos, ni vous en dire plus car tout cela est confidentiel.

Sinon, cette semaine j'ai continué à voir des amis dans des cafés après le travail c'était très sympathique. Je suis également allé voir un match de rugby au stade Coubertin hier. La rencontre opposait le Stade Français, l'équipe dont je suis fan, aux London WASPS. C'était un match de qualification pour la coupe d'Europe des clubs mais malheureusement mon équipe a perdu... J'étais plutôt déçu. Ensuite, j'ai pu bien rire lors de la représentation théâtrale d'un de mes meilleurs amis. J'ai beaucoup aimé le voir jouer.

Finalement, aujourd'hui j'ai voté pour la première fois aux élections Européennes. En effet, tous les citoyens des états membres de l'Union Européenne (UE), votaient aujourd'hui pour élire leurs eurodéputés. Ceux-ci sont élus par suffrage de liste direct. C'est-à-dire qu'il n'y a qu'un tour d'élection et les élus sont nommés à la proportionnel des votes par ordre sur leur liste. Il s'est passé quelque chose d'historiquement grave aujourd'hui, pour la première fois en France l'extrême droite est majoritaire. Ceci est très grave car celle-ci est contre l'UE alors que c'est une force pour les pays membres.

A bientôt !
Théau

Paris

Bonjour tout le monde!

Je rapport finalement mon arrivée à Paris.

Cet été, je travaille avec un photographe, qui s'appelle Jeremy. Il est très aimable et gentil à moi, étant donné particulièrement que j'étais très malade dès mon arrivée...

J'étais un peu malade avant mon départ la semaine dernière, mais ce n'était pas grave, il semblait. Avant je suis partie l'E.U., j'ai rendu visite à Caroline à Pittsburgh - elle est un bonne amie qui a étudiée à Grenoble avec moi, l'été dernière. Ensuite, j'ai vu mon ami Ben à New York City pendant un petit peu, avant je suis partie sur l'avion à Milan. J'ai pris l'avion à Milan parce qu'il était très moins cher que le vol direct à Paris. Eventuellement, je suis arrivée à Paris, ou Jeremy m'a emmené chez Danièle, avec qui j'habite cet été. Elle a un adorable appartement qui et au-dessus d'un café, et face un marché et un parc aussi - il est très sympa !

Malheureusement, je ne pourrais pas faire beaucoup de choses depuis je suis arrivé à cause de ma maladie. C'était horrible, je n'ai pas quitté mon lit pendant d'environ trois jours. J'était miserable, alors Jeremy m'a emmené chez médecin, et j'ai reçoit de médicalement. Maintenant, je me sens mieux, donc je suis prête d'explorer la belle ville !

ma fenêtre 

ombres du balcon

Semaine 2

Salut à tous!

Cette semaine a été très long pour moi parce que j'ai travaillé environ 40 heures. J'aime les gens avec qui je travaille, ce qui est agréable. Un garcon avec qui je travaille est vraiment mignon, mais j'ai découvert qu'il a une petite amie. Je pensais que mon patron me détestait parce que je l'ai dit, elle m'a dit de partir un jour et j'ai commencé à partir et elle m'a crié dessus. Parfois, je ne sais pas pourquoi nous travaillons parce que je reste au bureau d'accueil pendant 5 heures et ne dis rien.

J'ai aussi eu conjunctovitis (sp? pink eye) ici, mais heureusement, notre ami français est un infirmière et il apporté à la médecine pour moi. C'était drôle parce qu'il a apporté ces gouttes pour les yeux et puis il a dit "et le meilleur remède ..." et il a sorti une bouteille de vin.

J'ai aussi découvert qu'il y a les Real Housewives ici, qui m'a fait vraiment plaisir, même si c'est en français. Nous avons trouvé aussi ce restaurant chinois que nous sommes obsédés par parce que c'est un buffet. Nous avons appris le mot pour "eggroll" (un nem) ici et moi et taylor chaque mangé plus de 13 d'entre eux en une seule journée.

 Real Housewives avec les subtitres

La vestiaire où je travaille

Notre endroit préférée pour obtenir des boissons - L'Alexandre

Salut! Première Semaine

Bonjour tout le monde!

Je m’appelle Katja Molinaro et je suis en deuxième année à l’université. Je vais étudier les études internationales, la politique mondiale, ou quelque chose similaire. (Et, bien sûr, le français !) J’étudie à la « université résidentielle » à la Université du Michigan, et alors, j’ai appris seize heures du français cette année et je viens de réussir à mon examen de « proficience. » Le semestre prochain, je vais suivre un séminaire en français au sujet de la histoire courte. Maintenant, j’avais arrivée à Ottawa au Canada pour pratiquer mon français et pour mieux comprendre les politiques canadiens. 

La Colline du Parlement - je travaille dans ce bâtiment

Beaucoup de gens devant le bâtiment - "le gouvernement est pour le peuple!"

À Ottawa, je travaille avec un membre du Parlement, Stéphane Dion. L’Honorable Stéphane Dion est de Montréal et il est le député de Saint-Laurent—Cartierville, un quartier multiculturel. La plupart des gens qui habitent à Saint-Laurent—Cartierville parlent le français – les anglophones sont la minorité.  Il a été ministre des Affaires intergouvernementales de 1996 à 2003, le ministre de l’environnement de 2004 à 2005, et le Chef du Parti libéral en 2006. Actuellement, il est le porte-parole libéral pour les affaires intergouvernementales, le Conseil privé de la Reine pour le Canada, le Patrimoine canadien et les langues officielles. Il s’intéresse beaucoup au patrimoine et l’identité nationale des canadiens. Je suis vraiment heureuse de travailler avec lui parce que je trouve la culture et les langues très intéressantes. 

Ma première semaine à Ottawa était très fatigante. J’ai rencontré ma camarade de chambre, tous les autres étudiants dans ce programme, Monsieur Dion, et ses personnels, Jenna et Pierre-Yves. Tout le monde est très aimable et chaleureux. 

La première chose que j’ai remarqué – c’est l’accent canadien-français. Ce n’est pas « problème, » c’est « proBLAME. » Ce n’est pas « maintenant, » c’est « MAINtenant. » L’accent est un peu difficile à comprendre, mais je vais s’adapter. 

C'est tout pour le moment. Au revoir! :)